Beschriftung
verso auf altem Rückseitenschutz: o. M. Etikette mit Meander-Einfassung: Peintre: Gauguin / Sujet: Nature Morte / Collection: V. Golouben[?] / 26, Avenue du B [unleserlich]; o. l. mit Feder in Schwarz: Victor Goloule [unleserlich] / 26 avenu [unleserlich]; o. r. abgerissene Etikette mit roter einfacher Einfassungslinie mit Feder in Rot: [unleserlich]a[unleserlich]illea; o. r. darunter runder Stempel in Blau: [unleserlich, mit Symbol in der Mitte] o. r. runder Stempel in Schwarz: [DOUANES] / PARIS / [EXP]OSITIONS [in Kreis, französischer Zollstempel]; o. r. kleine weisse Etikette mit dreifacher blauer Einfassungslinie mit Pfeilchen in den Ecken, darauf mit Feder in Blau: 6156; o. r. kleine weisse vergilbte Etikette mit abgeschrägten Ecken mit zweifacher blauer Einfassung mit Feder in Blau: L / 243; o. r. darunter braune Etikette in Schwarz: Gustav Knauer/ Berl[unleserlich] / 1029 [1539?] / Kunst-Abte[unleserlich] [ms]; Mitte braunes Etikette mit Feder in Rot: 24.801 [24.601?; unterstrichen]; darunter weisse Etikette: E.J.VAN WISSELINGH & Co. / Rokin 78 & 80 AMSTERDAM TELEFOON 44448 / TABLEAUX MODERNES, AQUARELLES, / ET EAUX-FORTES ORIGINALES / No. 2278X / ARTIST P.GAUGUIN / TITEL NATURE MORTE«; M. l. runder Stempel in Blau: DOUANES / Recette / de 8ème[?] / Chapelle / FRANCAISES [unleserlich, in Doppelkreis, französischer Zollstempel]; M. l. blauer rechteckiger Stempel OHANA GALLERYs / 18, CARLOS PLACE: / LONDON, W.1., darunter in Blau: 13 [hs]; u. l. halb abgerissene weisse Etikette darauf gestempelt in Blau: O'HANA GALLERY / 13, CARLOS PLACE / LONDON, W1; darüber in Blau: P. Gauguin / Nature Morte [hs]; u. M. rote Etikette: Tentoanstelling / «HET STILLEVEN» / Kunsthandel / J. GOUDSTIKKER N. V. / Amsterdam / 18 Febr. t/m 26 Maart 1933 / No. [ms], darauf in Schwarz: 361 [hs]; u. r. runder Stempel in Schwarz: DOUANES / Recette / de 8ème / Chapelle / FRANCAISES [unleserlich, in Doppelkreis, französischer Zollstempel]; u. r. weisse Etikettein Blau: PITT & SCOTT LTD / LONDON / ITEM No. // 2154 / A/N No. [ms], darauf in Schwarz: BO 1007 [hs]
Werkverzeichnis
WPI 2020 PG4P6Q; Wildenstein 1964 I.199.494
Provenienz
- Paul Gauguin (*1848 Paris, +1903 Atuona, Hiva Oa) (Künstler/-in)Werkverzeichnis Wildenstein Plattner Institute PG4P6Q, https://digitalprojects.wpi.art/artworks/71671-nature-morte-aux-orchidees [Zugriff: 20.08.2026]: «On consignment with Gaston Lévy, Paris (February 1895-May 1896). On consignment with Georges-Alfred Chaudet, Paris through Gaston Lévy, Paris (1896)».
- frühestens ab 1899 – o.D., Ambroise Vollard (*1865 Saint-Denis, Réunion, +1939 Versailles) (Kunsthändler/-in), ParisWie oben Fussnote 1: «Possibly Stockbook A 1899-ca. April 1904: 'no. 3948, Négresse tenant un bouquet de fleurs, 40 x 32 cm, provenance: Gauguin' / See Stockbook B (Registre des entrées et sorties de juin 1904 à décembre 1907) MS 421 (4,5) Ca. June 1904-ca. December 1907 (fol. 57): '[Entrée d'oeuvre] 3865, Provenance: Chaudet, Tête de monstre dans fleuré, 40 x 32 cm».
- [Verbleib unbekannt?]
- o.D., Victor V. Goloubew (*1878 St. Petersburg, +1945 Hanoi), Paris, Kauf, als "Nature morte"Wie oben Fussnote 1: «See label and an inscription on the reverse / Possibly acquired from Ambroise Vollard / Possibly Datebooks 1911 (Agendas de la galerie) MS 421 (5,6)(fol. 84): 'Goloubeff Gauguin' / Could also refer to W495 or W602».
- [Verbleib unbekannt?]
- wohl, o.D., Mme Le Play [Le Pley?], ParisKat. Lefevre Gallery 1951, S. 18, Nr. 14: «Collections: Victor Galamben, [sic!], Paris; Mme. Le Pley, Paris». Zum jetzigen Recherchezeitpunkt konnte die Person Mme Le Play [oder Le Pley] nicht identifiziert werden.
- [Verbleib unbekannt?]
- 1913 – o.D., Galerie Alfred Flechtheim (Galerie), Düsseldorf, als «Musique barbare»Wie oben Fussnote 1: «Information comes from Mahlberg 1913 [https://archive.org/details/beitrgezurkuns00galeuoft/page/62/mode/2up] / See Kropmanns 1997 : '[...] Alfred Flechtheim [...] In seinem Tagebuch hatte er 1913 [...] ein 'Stilleben' von Gauguin aufgeführt. [...]'.»; Mahlberg 1913; Kat. Galerie Flechtheim 1914, S. 22, Nr. 5; Kat. Museum Würth 1997, S. 68, 99.
- [Verbleib unbekannt?]
- o.D., Leicester Galleries (Galerie), London, als "Nature morte"Wie oben Fussnote 1: «Information comes from Kunsthaus Zurich and photographic Archives Leicester Galleries, London / See Klemm and Lentzsch (eds.) 2007 : '[...] Gauguin Nature morte aux fleurs et à l'idole, um 1892 Stilleben mit Blumen und Idol [...] Provenienz Leicester Galleries London [...]'.»; Kunsthaus Zürich 2007 (Sammlungskatalog), S. 242; Wildenstein 1964 I, S.199, Nr. 494.
- [Verbleib unbekannt?]
- o.D., Galerie Fritz Gurlitt (Galerie), BerlinWie oben Fussnote 1: «Information comes from Bildindex der Kunst & Architektur [https://www.bildindex.de/document/obj20498742]: '[...] Paul Gauguin, Stilleben mit Blumen und Idol', um 1898, [...] zeitweiliger Verwalter: Berlin, Handel, Galerie Fritz Gurlitt [...], Bildarchiv Foto Marburg' / See Kropmanns 1998: '[...] Zwischen den Kriegen, schon während der 20er Jahre, geriet der Bestand an Gauguins in privatem Besitz mit der Weltwirtschaftskrise ins Wanken. [...] Das Gros der Werke tauchte spätestens 1945 im Ausland wieder auf, darunter das 'Stilleben mit Blumen und Idol' (W494), das sich bei dem Kunsthändler Alfred Gold, dann, vor 1937, bei dem ebenfalls Berliner, aber nichtjüdischen Kollegen Wolfgang Gurlitt befunden hatte. [...] Marburger Index (wie Anm. 65), II, Fiche Berlin 535/4011 Photogr. -Nr. X 146 064 / Photo Number: X 146 064.» Zu einem unbestimmten Zeitpunkt vor 1937 war das Werk wohl in der Berliner Kunsthandlung Wolfgang Gurlitt (vormals Fritz Gurlitt), wobei unklar bleibt, ob dies vor oder nach dem Besitz des Werk von Alfred Gold war. Dies geht aus einer vorhandenen Aufnahme im Archiv der Galerie hervor. Die Negativ-Glasplatten, die sich im Archiv Wolfgang Gurlitt in Bildarchiv Marburg befinden, sind spätestens 1937 entstanden (Zeitpunkt, als Gurlitt die Glasplatten dem Archiv übergeben hat). Eine Anfrage beim Bildarchiv für eine genaue Datierung des Fotos war erfolglos. Das Foto kann zwischen 1900-1937 entstanden sein und es ist daher nicht auszuschliessen, dass es schon vor 1928 bei Gurlitt war, vgl. Korrespondenz Deutsche Dokumentationszentrum für Kunstgeschichte – Bildarchiv Foto Marburg, 23.04.2026
- [Verbleib unbekannt?]
- spätestens ab 1928 – mindestens bis 1934, Alfred Gold (*1874 Wien, +1958 New York, NY) (Sammler/-in), BerlinWie oben Fussnote 1; Wildenstein 1964 und Kunsthaus Zürich 2007 (Sammlungskatalog), wie oben Fussnote 10; Kat. Kunsthalle Basel 1928 Nr. 88 (erste Ausgabe), Nr. 103 (zweite Ausgabe); Kat Beaux-Arts Paris 1934, Nr. 55.
- frühestens ab 22.12.1932 – höchstens bis 2.1933, E. J. van Wisselingh & Co. (Kunsthandel), Amsterdam, wohl Verwahrung, als «Nature morte»Etikette auf der Werkrückseite; wie oben Fussnote 1: «See label on the reverse, however there is no reference to this work in the E. J. Wisselingh archives; Stock no.: 2278x»; vgl. Brief Alfred Gold an Wilhelm Barth 22.12.1932, Erledigte Depositen [vor 1960] Alfred Gold, [1931-1945], Archiv Kunsthalle Basel; Eine Anfrage beim Archiv der Kunsthandlung Wisselingh im RKD Den Haag hat ergeben, dass die die angegeben Nummer zu keinem Inventarbucheintrag passt. Es wurde jedoch angemerkt, dass das «x» in der Nummer ein Hinweis darauf sei, dass das Werk entweder durch die Galerie verkauft wurde oder im Depot bei Wisselingh war. Letzteres ist sehr wahrscheinlich der Fall, da es keine Hinweise auf das Werk in den Verkaufsbüchern der Galerie gibt, vgl. Korrespondenz RKD, 23.04.2026; Archiv Firma E.J. van Wisselingh & Co, Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis (RKD): Statistiek van verhandelde schilderijen en tekeningen door de firma E.J. van Wisselingh & Co., 130 Rekening curantboeken (Girokontenbuch) 1931-1934, S. 303, Kasboeken (Kassenbücher), November 1932, S. 53, 230 Reizen (Reisebericht). Im Februar 1933 war das Werk in der Galerie Kunsthandel J. Goudstikker zu sehen, vgl. Etikette auf der Werkrückseite; Kat. Goudstikker 1933, Nr. 361.
- [Verbleib unbekannt?]
- o.D., Arthur Jeffress (*1905, +1961) (Sammler/-in), LondonWie oben Fussnote 1: «Information comes from the letter of Alex Reid & Lefevre Ltd., London, September 26, 1978: 'Nature Morte aux Fleurs, in Wildenstein no. 494, is now in the Kunstmuseum in Zurich on loan and was bought by us from Arthur Byron, London and sold to Louis Dreyfus, New York.' / Information comes from letter from Alex Reid & Lefevre Ltd., London, October 4, 1978: 'As to the Arthur Byron one he bought it from my father just before he joined Lefevre who had bought it from Arthur Jeffres but there is no indication where the latter got it from.»
- o.D., Gerald Corcoran (Kunsthändler/-in), London, KaufWie oben Fussnote 17.
- vor 1947 – wohl 1950, Arthur Byron, London, KaufWie oben Fussnote 1: «Information comes from the letter from Alex Reid & Lefevre Ltd., London, October 4, 1978: 'As to the Arthur Byron one he bought it from my father just before he joined Lefevre [...]' Gerald Corcoran joined Lefevre Gallery in 1947».
- wohl 1950 – 1953, Alex Reid & Lefevre (Galerie), London, KaufWie oben Fussnote 1: «Information comes from the letter of Alex Reid & Lefevre Ltd., London, September 26, 1978: 'Nature Morte aux Fleurs, in Wildenstein no. 494, is now in the Kunstmuseum in Zurich on loan and was bought by us from Arthur Byron, London [...]' / Information on date of transaction comes from notes of Douglas Cooper».; Kat. Lefevre Gallery 1951, S.8 Nr. 14.
- wohl 1953 – o.D., Gérard Louis-Dreyfus (*1932 Paris, +2016 Mount Kisko, NY) (Sammler/-in), New York, KaufWie oben Fussnote 1: «Information on date of transaction comes from notes of Douglas Cooper».
- [Verbleib unbekannt?]
- wohl, frühestens ab 1957 – o.D., O'Hana Gallery, LondonWie oben Fussnote 1: «See label and stamp on the reverse, however, there is no reference to this work in the O’Hana Gallery archives and to our knowledge the work was not included in any O’Hana Gallery exhibitions». Die O’Hana Gallery in London wurde im Jahr 1957 gegründet und bestand bis 1975, vgl. https://www.artbiogs.co.uk/2/galleries/ohana-gallery [Zugriff: 20.08.2026]
- [Verbleib unbekannt?]
- o.D., Galerie Wildenstein (Galerie), New York, NYKunsthaus Zürich Schenkung Walter Haefner 1995 (Sammlungskatalog), Vorwort: «In den mittleren 60er Jahren erwarb Walter Haefner als sein erstes Bild Claude Monets Palais Ducal, Venise von 1908. Es folgten daraufhin in kurzen Intervallen die Werke von Degas, Gauguin, van Gogh und Seurat. Diese fünf Bilder wurden bei Wildenstein in New York erworben, den der Zürcher dank ihres beidseitigen Interessens an edlen Rennpferden kennengelernt hatte»; Kunsthaus Zürich 2007 (Sammlungskatalog), wie oben Fussnote 10; ZKG/KHZ, Provenienzordner Liste Sammlung Walter Haefner im Kunsthaus Zürich: (hs) «Wildenstein?».
- o.D., Walter Haefner (*1910, +2012 Zürich) (Sammler/-in), KaufKunsthaus Zürich 2007 (Sammlungskatalog), wie oben Fussnote 10.
- 11.9.1974 – 1995, Zürcher Kunstgesellschaft | Kunsthaus Zürich (Museum), Zürich, LeihgabeZKG/KHZ, Werkdossier; Etikette auf der Werkrückseite; Kunsthaus Zürich 2007 (Sammlungskatalog), wie oben Fussnote 10.
- ab 31.5.1995, Zürcher Kunstgesellschaft | Kunsthaus Zürich (Museum), Zürich, Geschenk, anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der AMAG, ZürichZKG/KHZ, Inventarbuch Slg.; ZKG/KHZ, Fangblatt Slg; Jahresbericht ZKG 1995, S. 11; Sitzungsprotokoll der Sammlungskommission, 17.05.1995, Archiv ZKG/KHZ 10.30.10.42b: 1994-1995; Kunsthaus Zürich 2007 (Sammlungskatalog), wie oben Fussnote 10.
Provenienzstatus
Hinweise auf NS-verfolgungsbedingt entzogenes Kulturgut
Provenienzstatus (BAK)
C – Die Provenienz zwischen 1933 und 1945 ist nicht eindeutig geklärt oder weist Lücken auf. Aus den vorliegenden Recherchen ergeben sich keine Belege für NS-Raubkunst. Es liegen jedoch Hinweise auf NS-Raubkunst und / oder auffällige Begleitumstände vor. Die Herkunft muss weiter erforscht werden.
Literatur (Provenienz)
- Kunsthaus Zürich. Gesamtkatalog der Gemälde und Skulpturen, hrsg. von Zürcher Kunstgesellschaft et al., Sammlungskatalog, Ostfildern: Hatje Cantz, 2007, S. 242.
- Gauguin und die Schule von Pont-Aven, Bd. 2, hrsg. von Peter Kropmanns, Ausst.-Kat. Museum Würth, Künzelsau: Sigmaringen: Thorbecke, 1997..
- Tentoonstelling "Het Stilleven", Ausst.-Kat. Vereenigung Rembrandt, Kunsthandel J. Goudstikker, Amsterdam, 1933, Nr. 361.
- Gericault to Renoir. May 1951, Ausst.-Kat. Lefevre Gallery, London: Lefevre Gallery, 1951, S. 8, Nr. 14.
- Schenkung Walter Haefner. Donation Walter Haefner. Donation Walter Haefner, hrsg. von Christian Klemm, Sammlungskatalog, Zürich: Kunsthaus Zürich, 1995, Vorwort.
- Paul Gauguin 1848-1903: July-August, Ausst.-Kat. Kunsthalle Basel, Basel, 1928, Nr. 88/ Nr. 103.
- Erste Kollektiv-Ausstellung in der Galerie Alfred Flechtheim, Ausst.-Kat. Galerie Alfred Flechtheim, Düsseldorf, 1914, S. 22, Nr. 5.
- Georges Wildenstein: Gauguin, Bd. 1 von 2, Paris: Les Beaux-Arts, 1964, S. 199, Nr. 494.
- Gauguin: Ses Amis. L'École de Pont-Aven et l'Académie Julian. Exposition organisée au profit de la Société des Amis d'Eugène Delacroix, hrsg. von Raymond Cogniat, Ausst.-Kat. Les Expositions de "Beaux-Arts" & de la "Gazette des Beaux-Arts", Paris, 1934, Nr. 55.
- Paul Mahlberg/Alfred Flechtheim: Beiträge zur Kunst des 19. Jahrhunderts und unsere Zeit. Zusammenstellt von Paul Mahlberg, hrsg. anlässlich ihrer Eröffnung von der Galerie Alfred Flechtheim, Düsseldorf: Ernst Ohle Verlag, 1913, S. 62, Abb..
Zur Provenienz
Das Gemälde durchläuft mehrere Besitzwechsel, bis es sich von 1928 bis mindestens 1934 bei dem Wiener Redakteur Alfred Gold befindet. Er ist zu diesem Zeitpunkt als Kunsthändler in Berlin und Paris tätig. Aufgrund seiner jüdischen Herkunft ist er von der nationalsozialistischen Verfolgung bedroht und flüchtet 1940 von Paris in die USA. Bislang ist unbekannt, wann und unter welchen Umständen er das Gemälde verkauft. Das Kunsthaus Zürich hat das Werk 2025 auf der Datenbank «Lost Art» veröffentlicht (https://www.lostart.de/de/Fund/630031) und steht seit 2026 im Austausch mit der Erbenvertretung nach Alfred Gold. Zurzeit werden die offenen Fragen zum Verbleib und dem Besitzwechsel des Gemäldes zwischen 1933 und 1945 weiter untersucht. Gauguins Blumenstillleben ist 1974 als Leihgabe vom Schweizer Unternehmer Walter Haefner an das Kunsthaus gelangt und ging 1995 per Schenkung in das Eigentum des Museums über.
Recherchestand 30.06.2023
Haben Sie Fragen, Kritik, Anregungen, weiterführende Informationen? Bitte richten Sie eine Nachricht an provenienzforschung(at)kunsthaus.ch.
Literatur (allgemein)
- Die Meisterwerke, hrsg. von Zürcher Kunstgesellschaft/Christian Klemm, Sammlungskatalog Kunsthaus Zürich, Ostfildern: Hatje Cantz, 2007, S. 152 (ill.).
- Gauguin. Artist as Alchemist, hrsg. von Gloria Groom, Ausst.-Kat. The Art Institute of Chicago, New Haven: Yale University Press, 2017, No. 201, S. 258.
- Kunsthaus Zürich. Gesamtkatalog der Gemälde und Skulpturen, hrsg. von Zürcher Kunstgesellschaft et al., Sammlungskatalog, Ostfildern: Hatje Cantz, 2007, S. 242.
- Masterpieces from the Kunsthaus Zürich, hrsg. von Detmar Westhoff/Philippe Büttner, Ausst.-Kat. The National Art Center, Tokyo/Kobe City Museum, Tokyo: Asahi Shimbun, 2014, S. 52, 56 (ill.).
- Daniel Wildenstein: Gauguin. Premier itinéraire d'un sauvage. Catalogue de l'oeuvre peint (1873-1888), Bd. 1, Milan: Skira, 2001, No. 494.
- G. M. Sugana: Das gemalte Gesamtwerk von Gauguin, Zürich: Buchclub Ex Libris, 1972, No. 319.
- Schenkung Walter Haefner. Donation Walter Haefner. Donation Walter Haefner, hrsg. von Christian Klemm, Sammlungskatalog, Zürich: Kunsthaus Zürich, 1995, [o. S.].
- Paul Gauguin. Maker of myth, Ausst.-Kat. Tate Modern/National Gallery of Art, Washington, London: Tate Publishing, 2010, S. 92.
- Anja Tiedemann: Max Beckmann. Catalogue Raisonné der Gemälde, Bd. 2 von 2, Ahlen: Kaldewei Kulturstiftung, 2021, S. 364 f..
- Gauguin – unexpected, hrsg. von Evelyn Benesch et al., Ausst.-Kat. Kunstforum Wien/Bank Austria Kunstforum Wien, Heidelberg: Kehrer, 2024, S. 101 (ill.).