Heilige Familie
um 1628
AusgestelltPeter Paul Rubens1577 Siegen – 1640 Antwerpen
Es sind 8 Werke von Peter Paul Rubens online.
Es sind 2511 Malereien online.
Es sind 2511 Malereien online.
Nach Lebruns Provenienz-Angabe wurde das Bild vermutlich für Charles Gruyn des Bordes, Commissaire des Guerres und Erbauer des Hôtel de Lauzun auf der Ile Saint-Louis gemalt.
Von den zahlreichen «Heiligen Familien» von Rubens stand eine frühere, hochformatige Komposition, die aus der Sammlung der Dukes of Devonshire nach San Francisco gelangte und dort 1909 verbrannte, dem vorliegenden Gemälde am nächsten, das sich entsprechend der stilistischen Entwicklung lockerer in die Breite öffnet. Julius Held schlägt in seinem Gutachten eine Datierung um 1628 vor. Michael Jaffé sieht eine Ähnlichkeit des Christkindes mit Frans Rubens (*1633); Reinhold Baumstark denkt eher an die frühen 1630er Jahre, doch scheint uns die malerische Faktur zu geschlossen für eine Spätdatierung.
Das Gemälde muss bis ins 19. Jahrhundert ziemlich bekannt gewesen sein; es existieren mehrere alte Kopien und es wurde durch die reputiertesten Händler verkauft, bis es in die bedeutende Sammlung von James Morrison gelangte. Seit dem Ersten Weltkrieg war diese quasi unzugänglich, in den letzten Jahrzehnten tauchten aus ihr u. a. auch Hauptwerke von Poussin auf.
In: Kunsthaus Zürich. Gesamtkatalog der Gemälde und Skulpturen, Zürcher Kunstgesellschaft (Hg.), bearb. von Christian Klemm, Franziska Lentzsch, Gian Casper Bott et al., Ostfildern, Hatje Cantz Verlag, 2007.
Weitere Titel
Holy Family
La Sainte Famille
Medium
Öl auf Leinwand
Dimensionen
Bildmass: 118 x 167 cm
Inventarnummer
R 55
Creditline
Kunsthaus Zürich, Ruzicka-Stiftung, 1986
Signatur/Inschrift
-
Beschriftung
verso auf blauem Schutzkarton o. M. blaue KHZ-Etikette in Schwarz; auf weissem Schutzkarton o. M. blaue KHZ-Etikette in Schwarz; auf Zierrahmen o. l. braune Etikette in Schwarz: N.B.- This Label to be affixed to the back of the frame (not the canvas) of the Picture. / ROYAL ACADEMY EXHIBITION OF THE WORKS OF THE OLD MASTERS, 188[…in Werkdossier: “2”] / Name of Artist / Title of Work / (Please correct if not properly given.) / Name and Address / of Proprietor. / […]; darin in Schwarz: Rubens / Virgin + Child + St Joseph / Mr[s.?] Morrison / Basildon House Berks [hs]; o. M. Kreide in Weiss: [unleserlich]9631; o. r. braune Etikette mit abgeschrägten Ecken und dreifacher Einfassungslinie: Basilan Picture / Settlement / [no 22?] [hs, unterstrichen mit rot]; l. Spuren einer abgelösten Etikette [unleserlich]; r. Kreide in Gelb: […]757; u. l. Kreide in Gelb [unleserlich]; u. r. weisse KHZ-Etikette in Schwarz; u. M. Spuren einer abgelösten Etikette [unleserlich]; auf Keilrahmen o. l. grüne Etikette in Schwarz: NATIONAL EXHIBITION / WORKS ART / [unleserlich; in Werkdossier transkribiert: «Leeds 1868] / [unleserlich] / Mr Morrison / [unleserlich]; o. M. Kreide in Weiss: [3]94; o. r. ovale Etikette mit blauem Rand in Schwarz: 3 / Rubens [hs]; daneben vergilbte Etikette mit abgeschrägten Ecken und doppelter, roter Einfassungslinie in Schwarz: 348[8?]2; r. Kreide in Weiss [unleserlich]; r. M. Kreide in Gelb: [unleserlich]7636; auf m. Strebe in M. Kreide in Gelb: E9636; r. vergilbte Etikette in Schwarz: EXHIBITION OF WORKS OF ART, / LEEDS, 1868. / No. Of Case or Van / No. Of Object; darin in Grau: 19[unleserlich]; / [unleserlich] [hs]; auf Leinwand keine Provenienzmerkmale
Werkverzeichnis
Jaffé 1989 329.1062
Zugangsjahr
1986
Provenienz
- Peter Paul Rubens (*1577 Siegen, +1640 Antwerpen) (Künstler/-in)
- wohl, o.D., Charles Gruyn des BordesSmith 1830, Bd. 2, S. 210, Nr. 756: «This capital picture is stated to have been painted for a M. Grouin, in whose family it continued until it was purchased for the Presle Collection, from where it was transferred to the present one.»; Jaffé 1989, S. 329, Nr. 1062: «Dipinto per un M. Grouin (Smith, 1830, n. 756), rimase nella sua famiglia fin ché non fu acquistato per la collezione Presle. 'le cabinet de Presle' fu messo all'asta a Parigi il 16-24 aprile 1792 e il 30 aprile.»; Ausst.-Kat. Musée des Beaux-Arts d'Arras, Musée Départemental d'Art Ancien et Contemporain à Épinal 2004; Korrespondenz Clovis Whitefield an Christian Klemm, 12.03.1986: «Here is a copy of the pages in the Aranc de Presle sale catalogue. I have an idea that the 'sieur Grouin' may be identified with Charles Gruyn des Bordes, who built the Hotel de Lauzun on the Ile St. Louis in Paris in the 1650s. He was commissaire des guerres, and a relative who was 'garde du trésor royal' had a sale of pictures in 1723. The painter James Thornhill visited his house in 1717 (MS in the Victoria and Albert Museum) but does not refer to many pictures separately; there does not, according to Lugt, seem to be a copy of the sale catalogue in existence, although there are some notes on the sale, made by Baron Pichon, among the Rijksbureau catalogues at The Hague.»; Korrespondenz Clovis Whitefield an Felix Baumann, 03.03.1986: «I am enclosing the earliest sale reference to the painting, when it was in the Aranc de Presle collection, which I came across in the library of the Institut d'Art in Paris this week. It confirms that it was painted by Rubens for 'sieur Grouin' and remained in his family 'de pere en fils' until it was in the Aranc de Presle collection.»
- o.D. – 1723, Nachlass Charles Gruyn des Bordes (Sammlung), NachlassWie oben Fussnote 2.
- 1723, Unbekannt (Auktion), Versteigerung Sammlung Grouin, «garde du trésor royal» (Charles Gruyn des Bordes?)ZKG/KHZ, Inventarbogen/Werkdossier Slg., Aufstellung von Clovis Whitefield 1986: «This Capital picture is said to have been painted for a M. Grouin, in whose family it continued until it was purchased for the Presle collection, from which it was transferred to the collections of M. Robit, M. Wouter, Valckenier, Mr Bryan, and G. Hibbert, Esq. See Smith's catalogue»; Ausst.-Kat. Musée des Beaux-Arts d'Arras 2004, wie oben Fussnote 2; Korrespondenz Cloovis Whitefield an Christian Klemm, 17.03.1986, ZKG/KHZ, Werkdokument Slg.
- o.D. – 21.4.1792, François-Michel Harenc de Presles (*1710, +1802) (Sammler/-in), ParisWie oben Fussnote 2.
- 21.4.1792, Jean-Baptiste-Pierre Lebrun (*1748 Paris, +1813 Paris) (Auktion), Paris, Lot 30ZKG/KHZ Werkdossier, wie oben Fussnote 4; Ausst.-Kat. Musée des Beaux-Arts d'Arras, wie oben Fussnote 2; Catalogue d'objets rares et précieux en tout genre, Lebrun, Paris, 16.-24.04.1792, bibliotheque-numerique.inha.fr/idviewer/19992/1 (19.06.2023), Lot 30.
- o.D. – 15.5.1801, François-Antoine Robit (*1752, +1815) (Sammler/-in), ParisWie oben Fussnote 2.
- 15.5.1801, Unbekannt (Auktion), Versteigerung François-Antoine Robit, Lot 106ZKG/KHZ, Inventarbogen/Werkdossier Slg., wie oben Fussnote 4; Smith 1830, wie oben Fussnote 2; Jaffé 1989, wie oben Fussnote 2: «Nel maggio 1801 il quadro fu messo all'asta (106) di nuovo con la collezione di M. Robit e fu acquistato da Naudon.»; Ausst.-Kat. Musée des Beaux-Arts d'Arras 2004, wie oben Fussnote 2; The Getty Provenance Index, «Description of Sale Catalog F-6, Lugt 6259».
- o.D., Naudon (Vermittler/-in)Wie oben Fussnote 8; The Getty Provenance Index, «Lot 0106 from Sale Catalog F-6».
- 15.5.1801 – o.D., Pierre-Victor Fournier, KaufZKG/KHZ, Inventarbogen/Werkdossier Slg., wie oben Fussnote 4; The Getty Provenance Index, «Description of Sale Catalog F-6, Lugt 6259», wie oben Fussnote 8.
- Verbleib unbekannt
- spätestens ab 1830 – 9.5.1840, Sir Simon Clarke (Sammler/-in), BartZKG/KHZ, Inventarbogen/Werkdossier Slg.; Smith 1830, wie oben Fussnote 2; Jaffé 1989, wie oben Fussnote 2: «Nel 1840 era presso sir Simon Clarke, Bart., Oakhill (Hertfordshire) dove fu valutato da Smith 1.200 ghinee, e per 900 ghinee fu messo all'asta di Christie's 1'8-9 maggio 1840 (106) con la sua collezione. Acquistato da Buchanan per James Morrison di Basildon Park, pervenne per eredità agli attuali proprietari.»; Ausst.-Kat. Musée des Beaux-Arts d'Arras 2004, wie oben Fussnote 2.
- 8.5.1840 – 9.5.1840, Christie's London (Auktion), London, Versteigerung Sir Simon Clarke, Oakhill (Hertfordshire), Lot 106Wie oben Fussnote 8.
- o.D., William Buchanan (*1777 Glasgow, +1864) (Kunsthändler/-in)Jaffé 1989, wie oben Fussnote 2; Ausst.-Kat. Musée des Beaux-Arts d'Arras 2004, wie oben Fussnote 2.
- o.D., Robert Stayner Holford (*1808, +1892) (Vermittler/-in)Wie oben Fussnote 14.
- o.D. – 1857, James Morrison (*1789, +1857) (Sammler/-in), Basildon Park, Berkshire, KaufAusstellungsetikette auf der Werkrückseite; ZKG/KHZ, Inventarbogen/Werkdossier Slg.; Waagen 1857, S. 305; Jaffé, 1989, wie oben Fussnote 2; Ausst.-Kat. Musée des Beaux-Arts d'Arras 2004, wie oben Fussnote 2: durch William Buchanan und Robert Holford an James Morrison.
- [Verbleib unbekannt?]Das Gemälde verblieb innerhalb der Familie Morrison/Dent-Brocklehurst, doch die genau Abfolge der Erbschaft ist nicht dokumentiert. Es lässt sich annehmen, dass das Gemälde von James Morrison zunächst an den ältesten Sohn Charles Morrison (1817-1909) gelangte, nach dessen Tod im Juni 1909 zunächst an die Schwester Ellen Morrison (1834-1909) ging, die aber noch im selben Jahr im Dezember verstarb. Nun erst kam es zu Walter Morrison. Vgl. dazu auch andere Gemälde aus dem Besitz der Familie Morrison/Dent-Brocklehurst im Getty Museum: https://www.getty.edu/art/collection/object/107VSC (03.06.2026).
- frühestens ab 1909 – o.D., Walter Morrison (*1836, +1921) (Sammler/-in), NachlassDer Nachlass von James Morrison ist auch bekannt unter Walter Morrison Pictures Settlement. Die Sammlung wurde von Mary Dent-Brocklehurst verwaltet und nach Sudeley Castle gebracht. Vgl. https://sudeleycastle.co.uk/news/sudeley-castle-celebrates-the-women-of-its-past-and-present (03.06.2026): «Major Jack Dent-Brocklehurst took over Sudeley with his wife Mary in 1932, with further restoration and improvements made to the castle. Mary inherited and brought to Sudeley the internationally renowned Walter Morrison fine picture collection, most of which still remains at the castle to this day.» Das Gemälde verblieb weiterhin innerhalb der Familie Morrison/Dent-Brocklehurst. Zu der möglichen weiteren genauen Abfolge des Erbes, vgl. andere Gemälde aus dem Besitz der Familie Morrison/Dent-Brocklehurst im Getty Museum: https://www.getty.edu/art/collection/object/107VSC (03.06.2026).
- o.D. – 1934, James Archibald Morrison, of Fonthill and Basildon Park (*1873, +1934) (Sammler/-in), Basildon Park, Berkshire, NachlassWie oben Fussnote 18.
- 1934 – o.D., Mary Ann Dent-Brocklehurst, geb. Morrison (*1902, +1988) (Sammler/-in), Basildon Park, Berkshire/Sudeley Castle, Winchcombe, NachlassWie oben Fussnote 18; Werkrückseite; wie oben Fussnote 8; Korrespondenz Clovis Whitfield an Felix Baumann, 03.03.1986: «Thank you very much for your letter of February 24th. I am delighted to confirm that we will sell the Holy Family by Sir Peter Paul Rubens from the Morrison collection, now with Lady Ashcombe at Sudeley Castle, Gloucestershire, for the price of 5.4 million Swiss Francs, to the Ruzicka Foundation, the payments to be as follows: 1,5 million SF to be paid at the end of March, June and September, the rest by the end of October 1986; the first payment being due on delivery.»
- o.D. – 1972, Geoffrey Mark Dent-Brocklehurst (+1972) (Sammler/-in), Sudeley Castle, Winchcombe, NachlassWie oben Fussnote 18.
- spätestens ab 1972 – 1986, Mary Elizabeth Lady Ashcombe, ehemals Dent-Brocklehurst, geb. Chipps (*1941) (Sammler/-in), Sudeley Castle, Winchcombe, NachlassWie oben Fussnote 18.
- o.D., Clovis Whitfield (Vermittler/-in), LondonKorrespondenz Clovis Whitefield an Felix Baumann, 03.03.1986, wie oben Fussnote 16; Ausst.-Kat. Musée des Beaux-Arts d'Arras 2004, wie oben Fussnote 2; ZKG/KHZ, Inventarbogen/Werkdossier Slg., wie oben Fussnote 4.
- 1986, Ruzicka-Stiftung (Sammlung), Zürich, Kauf, erworben aus der Versicherungssumme der 1985 gestohlenen (und 1989 zurückgekehrten) Rubensskizze und des im selben Jahr zerstörten Porträts Philipps IV. von Spanien (Inv.-Nr. R 27 resp. R 28)ZKG/KHZ, Inventarbogen/Werkdossier Slg., wie oben Fussnote 4; Ausst.-Kat. Musée des Beaux-Arts d'Arras 2004, wie oben Fussnote 2; Zürcher Kunstgesellschaft 1986 Jahresbericht, S. 95–97.
- ab 11.6.1986, Zürcher Kunstgesellschaft | Kunsthaus Zürich (Museum), Zürich, GeschenkZKG/KHZ, Inventarbogen/Werkdossier Slg.; Kunsthaus Zürich 2007 (Sammlungskatalog), S. 94.
Provenienzstatus
kein NS-verfolgungsbedingt entzogenes Kulturgut
Provenienzstatus (BAK)
A – Die Provenienz zwischen 1933 und 1945 ist rekonstruierbar und unbedenklich. Es kann mit grosser Wahrscheinlichkeit ausgeschlossen werden, dass es sich beim Objekt um NS-Raubkunst handelt.
Literatur (Provenienz)
- Rubens contre Poussin. La querelle du coloris dans la peinture française à la fin du XVIIe siècle, hrsg. von Cécile Krings, Ausst.-Kat. Musée des Beaux-Arts d'Arras, Musée Départemental d'Art Ancien et Contemporain à Épinal, Gent: Ludion, 2004, S. 84, Kat.-Nr. 3 .
- Michael Jaffé: Rubens. Catalogo Completo, Mailand: Rizzoli Editore, 1989, S. 329, Nr. 1062.
- Jahresbericht 1986, hrsg. von Zürcher Kunstgesellschaft, Zürich, 1987, S. 95–97.
Zur Provenienz
Diese Gemälde von Peter Paul Rubens befand sich lange Zeit in verschiedenem Privatbesitz in Paris und England. Einer der Vorbesitzer war der britische Geschäftsmann James Morrison. Dessen Ehefrau, Mary Ann Todd, später Mary Dent-Brocklehurst, erbte die international bekannte Gemäldesammlung niederländischer und englischer Altmeister. Sie brachte die Sammlung ins englische Sudeley Castle, welches sich heute noch im Familienbesitz befindet. 1986 wurde das Werk von der vom Nobelpreisträger und Kunstsammler Leopold Ruzicka gegründeten Stiftung direkt aus dem Nachlass des Sammlers erworben und dem Kunsthaus Zürich geschenkt. Aus diesem Grund kann ein NS-verfolgungsbedingter Entzug ausgeschlossen werden.
Recherchestand 30.06.2023
Haben Sie Fragen, Kritik, Anregungen, weiterführende Informationen? Bitte richten Sie eine Nachricht an provenienzforschung(at)kunsthaus.ch.
Literatur (allgemein)
- Die Meisterwerke, hrsg. von Zürcher Kunstgesellschaft/Christian Klemm, Sammlungskatalog Kunsthaus Zürich, Ostfildern: Hatje Cantz, 2007, S. 63 (ill.).
- Kunsthaus Zürich. Gesamtkatalog der Gemälde und Skulpturen, hrsg. von Zürcher Kunstgesellschaft et al., Sammlungskatalog, Ostfildern: Hatje Cantz, 2007, S. 94.
- Peter Paul Rubens, hrsg. von Gerhard Finckh et al., Ausst.-Kat. Von der Heydt-Museum Wuppertal, Wuppertal, 2012, S. 212, 224 (ill.).
- Rubens contre Poussin. La querelle du coloris dans la peinture française à la fin du XVIIe siècle, hrsg. von Cécile Krings, Ausst.-Kat. Musée des Beaux-Arts d'Arras, Musée Départemental d'Art Ancien et Contemporain à Épinal, Gent: Ludion, 2004, No. 3 (ill.).
- Jahresbericht 1986, hrsg. von Zürcher Kunstgesellschaft, Zürich, 1987, S. 95-98 [Text: Christian Klemm].
- Michael Jaffé: Rubens. Catalogo Completo, Mailand: Rizzoli Editore, 1989, No. 1062.
Objekttyp
Klassifizierung