Blick von den Dünen aufs Meer

um 1655

Nicht ausgestellt

Jacob van Ruisdael1628 Haarlem – 1682 Amsterdam

Es sind 4 Werke von Jacob van Ruisdael online.
Es sind 2511 Malereien online.

Weitere Titel

View from the Dunes to the Sea Ruine mit Dünen [historisch] Dünenlandschaft [historisch] Dünenlandschaft mit Ausblick auf das Meer bei Unwetter [historisch] Küstenlandschaft bei Unwetter [historisch] Wasserlandschaft [historisch] Zee u duinen [historisch] Petit paysage de dunes [historisch] Sand-hill landscape [historisch] Dünenlandschaft mit Meer [historisch] Landschaft mit Ruine Egmont [historisch] The dunes near Sheveningen [historisch]

Medium

Öl auf Leinwand

Dimensionen

Bildmass: 26 x 35 cm

Inventarnummer

R 31

Creditline

Kunsthaus Zürich, Ruzicka-Stiftung

Signatur/Inschrift

bez. u. r.: Jacob vRuisdael [vR ligiert]

Beschriftung

verso auf Rückseitenschutz keine Provenienzmerkmale; verso auf Zierrahmen o. l. weisse Etikette in Schwarz: Royal Academy of Arts, London / Jacob van Ruisdael: Master of Landscape / 25 February 2006 to 4 June 2006 / Jacob van Ruisdael Key No. 33 Cat No. 26 / View from the Dunes to the Sea / Kunsthaus Zürich, Stiftung Prof. Dr. L. Ruzicka; daneben blaue KHZ-Etikette in Schwarz; o. r. Kreide in Blau: 31 [Ruzicka Nummer]; o. l. Überreste einer vergilbten Etikette mit doppelter roter Einfassungslinie: [unleserlich]; M. l. weisse Etikette in Schwarz: Fa. A. J. HEIJDENRIJK Jr. / AMSTERDAM C DEN HAAG / Rokin 105 Noordeinde 134; darunter vergilbte Etikette in Schwarz: [9?]6; M. r. Einkerbung: AJH [in Kreis]; u. l. weisse KHZ-Etikette in Schwarz; verso auf Keilrahmen o. l. runder Stempel in Schwarz: Zoll / 11.0 [?, in Kreis, Schweizer Zollstempel]; daneben braune, liniierte KHZ-Etikette in Schwarz; o. l. in Grafitstift: x; o. M. braune Etikette in Schwarz: [Staatli]che Museen Berlin Gemä[unleserlich] / Katalog-Nr.; darin in Schwarz [hs]: 2181 / Jac. V. Ruisdael / Dünenlandschaft; o. r. braune, liniierte Etikette in Schwarz: No.; darauf in Braun [hs]: [48419?] / Jac. Ruisdael / [Zee?] u Duine / [?]ock. 21 ½ : 36 cm. [Etikette der Firma Paul Cassirer Amsterdam]; M. o. braune runde Etikette in Grafitstift: 57; darunter Kreide in Blau: 379 [oder 319?] [eingekreist]; M. auf mittlerer Strebe blauer runder Stempel: [unleserlich] EGE / [Wappen] / AMSTERDAM [wohl Zollstempel]; darunter ein runder Stempel in Schwarz: Zoll / II 3[0] [durchgestrichen mit Grafitstift, in Kreis, Schweizer Zollstempel]; daneben runder Stempel in Blau: [unleserlich]; u. l. Stempel in Schwarz: DOUANES FRANCAISES [unleserlich] / de Paris / [unleserlich, in Doppel-Kreis] [französischer Zollstempel]; u. M. auf mittlerer Strebe in Blau [hs]: 362; darunter Stempel in Blau: ZOLLAMT [unleserlich] KÖLN-GEREON; darin ein Adler [in Kreis] [wohl Zollstempel]; verso auf Leinwand o. l. Stempel in Violet [hs]: Zollamt / Flughafen / [Berlin?][…]; darunter Stempel in Violett: DOUANE FRANCAISE [unleserlich, in Doppelkreis, französischer Zollstempel]

Werkverzeichnis

Slive 2001.446.634

Zugangsjahr

1949

Provenienz

Jacob van Ruisdael (*1628 Haarlem, +1682 Amsterdam) (Künstler/-in)
Verbleib unbekannt
o.D. – 15.12.1777, Alexandre-Joseph Paillet (*1743 Paris, +1814 Paris) (Kunsthändler/-in), NiederlandeAuktion A. Paillet, Paris (1777), S. 82, Lot 236; Slive 2001.446.634
15.12.1777, Alexandre-Joseph Paillet (*1743 Paris, +1814 Paris) (Auktion), Paris, Lot 236Wie oben Fussnote 3.
22.2.1779, Louis-François Trouard (*1729 Paris, +1794 Paris) (Auktion), Paris, Versteigerung Paillet, Paris, Lot 132Slive 2001, wie oben Fussnote 3.
Verbleib unbekannt
1850 – 7.7.1894, Andrew Fountaine (Sammler/-in), Narford HallWie oben Fussnote 5; Ausst.-Kat. Mauritshuis/The Fogg Art Museum, New York 1981, S. 86-87, Nr. 26.
7.7.1894, Christie's London (Auktion), London, Lot 33, Sale Andrew FountaineWie oben Fussnote 7.
Verbleib unbekannt
27.4.1901, Christie's London (Auktion), London, Lot 57, Sale Hope Edwardes u. a., an WallisWie oben Fussnote 7.
27.4.1901 – o.D., Wallis, KaufWie oben Fussnote 7.
[Verbleib unbekannt?]
o.D. – 19.10.1909, Maurice Kann (*1839 Frankfurt am Main, +1906 Paris) (Sammler/-in), ParisWie oben Fussnote 7; Archiv F. Kleinberger Galleries Inc. Records, The Metropolitan Museum of Art, Fotokarte [ARC-Kleinberger-G-08377_recto].
wohl, 1906 – 19.10.1909, Nachlass Maurice Kann (Sammlung)Wie oben Fussnote 13.
19.10.1909 – 18.12.1909, Galerie F. Kleinberger (Galerie), Paris, KaufWie oben Fussnote 13.
o.D. – 1911, August de Ridder (*1837, +1911) (Sammler/-in), Kronberg bei Frankfurt am MainWie oben Fussnote 13.
wohl, 1911 – 2.6.1924, Nachlass August de Ridder (Sammlung)Wie oben Fussnote 13.
11.1913 / 12.1913, Galerie F. Kleinberger (Auktion), New York, Lot 57, zurückWie oben Fussnote 5.
2.6.1924, Galerie Georges Petit (Auktion), Paris, Lot 63, sale de RidderAusst.-Kat. 1981, wie oben Fussnote 7; ZKG/KHZ Werkdossier, handschriftliche Notiz von Leopold Ruzicka.
2.6.1924 – o.D., Galerie F. Kleinberger (Galerie), Paris, Kauf, Nr. 8377Archiv F. Kleinberger Galleries Inc. Records, The Metropolitan Museum of Art, Fotokarte [ARC-Kleinberger-G-Unknown-14_recto].
6.1924 – o.D., A. Berg, Paris, KaufWie oben Fussnote 20.
[Verbleib unbekannt?]
o.D., Kurt Walter Bachstitz (*1882 Breslau, +1949 Den Haag) (Kunsthändler/-in), Den HaagArchivdokumente Feilchenfeldt; Restitutions Committee, «Recommendation regarding Bachstitz», Report number: RC 1.78, https://www.restitutiecommissie.nl/en/recommendation/bachstitz/ (25.05.2023).
[Verbleib unbekannt?]
wohl, o.D. – 6.1.1936, Fr. Seiler (vermutlich Galerie Fritz Seiler), BerlinTreuhandverwaltung von Kulturgut bei der Oberfinanzdirektion München, Bundesarchiv, Kunsthandlung Walter Andreas Hofer, Berlin, B 323/71, S. 13: in einer alphabetisch geordneten Liste sind unter Ruisdael sieben Werke aufgelistet: u.a. Wasserlandschaft 10.1.36 Fr. Seiler, Berlin und 10.1.36 J. Böhler, München. Im selben Ordner ist auch ein Warenausgangsbuch bzw. Wareneingangsbuch von W.A. Hofer enthalten, in welchem die vorigen Angabe zu Julius Böhler und Fr. Seiler bestätigt werden: als Eingang am 10.1.1936, Fr. Seiler, Bellevuestr[?] 13, Berlin, 1 Bild Ruisdael gelistet und als Ausgang an Böhler am 10.1.36 eine Wasserlandschaft von Ruysdael.
6.1.1936, Walter Andreas Hofer (*1893 Berlin, +1971) (Kunsthändler/-in), Berlin, KaufWie oben Fussnote 25; Archiv Kunsthandlung Böhler, ZIKG München, Inventarkarte [Nr. 36 2]; Eingehende Korrespondenz, Zentralinstitut für Kunstgeschichte, Dr. Stephan Klingen, 23.11.2018.
6.1.1936 – 16.5.1936, Julius Böhler (Kunsthandel), München, KaufWie oben Fussnote 26.
6.6.1936 – 10.12.1942, Grete S. Ring (*1887 Berlin, +1952 Zürich) (Kunsthändler/-in), Galerie Paul Cassirer, Berlin, Tausch, Nr. 5286Wie oben Fussnote 7; Eingehende Korrespondenz, wie oben Fussnote 26: «Und dann am 16. Mai des gleichen Jahres [1936] gegen den Anteil Cassirers an einem Barthel Bruyn aus der Sammlung Cremer (Böhler 36-73) getauscht worden zu sein.»; E-Mail-Korrespondenz, Strelow, 15.02.2023: Entsprechend einer Karteikarte des Zentralinstituts für Kunstgeschichte München (http://boehler.zikg.eu/wisski/navigate/11236/view ) hat Grete Ring das Gemälde (Dünenlandschaft / Blick von den Dünen aufs Meer) am 16.5.36 über die Kunsthandlung Böhler erworben. Bei der Bezeichnung 'Paul Cassirer, Berlin' auf der Karteikarte handelt es sich um die Firmenbezeichnung des Berliner Kunstsalons. Archiv Kunsthandlung Böhler, wie oben Fussnote 26; ZKG/KHZ Archivdokumente Feilchenfeldt: Erwerb 06.06.1936 (Nr. A 79); Staatliche Museen zu Berlin SMB, Gemäldegalerie, Inventar V, Kat. Nr. 2181; Bundesarchiv, Treuhandverwaltung von Kulturgut bei der Oberfinanzdirektion München, B 323/574, S. 49; Akten der nationalsozialistischen Vermögensverwertungsstelle des Oberfinanzpräsidenten Berlin-Brandenburg, Brandenburgischen Landeshauptarchiv (BLHA), Anhang Auszug Rep. 36 A OFP Berlin-Bbg. (II) Nr. 31145 Grete Ring.
4.9.1940 – höchstens bis 10.12.1942, Robert Haberling (Spedition), Berlin, VerwahrungE-Mail-Korrespondenz, Staatliche Museen zu Berlin SMB, Strzoda, 03.02.2023: «Das Bild wurde von Grete Ring bei ihrer Emigration bei der Spedition Heberling eingelagert und dort durch die Behörden beschlagnahmt.»; E-Mail-Korrespondenz Strelow, wie oben Fussnote 28: «1941 meldete die Spedition Haberling der nationalsozialistischen Finanzbehörde, dass sich in ihrer Verwahrung ein Bild von Ruisdael 'Dünenlandschaft' als 'Feindvermögen' der 'Ausgewanderten' Grete Ring befände.»
10.12.1942 – 12.7.1943, Oberfinanzpräsident Berlin «Vermögensverwertungsstelle» (Kunsthandel), Berlin-BrandenburgStaatliche Museen zu Berlin SMB, wie oben Fussnote 29: «1941 wurde es als 'feindliches Vermögen' dem Finanzamt gemeldet.»; E-Mail-Korrespondenz Strelow, wie oben Fussnote 27; State Museums Berlin: Summary Lists Of Objects Transferred To Marburg And Wiesbaden (Parts I-VI), Fold3, S. 94, https://www.fold3.com/image/232013947?terms=ruisdael,dune: «The J. Ruisdael was bought from Mühlmann, who acquired the painting through Feindvermögen-Verwaltungsstelle. (Dutch claim No. 18755)».
12.7.1943 – o.D., Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie (Museum), Berlin, Kauf, Kat.-Nr. 2181, Inv.-Nr. 1213Staatliche Museen zu Berlin SMB, wie oben Fussnote 29: «Im Mai 1942 wurde es dem Kaiser-Friedrich-Museum zur Begutachtung vorgelegt. Die Staatlichen Museen zu Berlin erklärten, das Bild zum genannten Preis erwerben zu wollen.»; E-Mail-Korrespondenz Strelow, wie oben Fussnote 28; Akten der nationalsozialistischen Vermögensverwertungsstelle des Oberfinanzpräsidenten Berlin-Brandenburg, wie oben Fussnote 28.
[Verbleib unbekannt?]
3.1944, Kaiseroda Mine (Merkers) oder RansbachE-Mail-Korrespondenz Strelow, wie oben Fussnote 28, Inventarkarte, WIE 211/110/1: «Deposited in Kaiseroda Mine (Merkers) or Ransbach in March 1944. Removed to Frankfurt April – May 45. Received CCP from Frankfurt».
11.10.1945, Transport von Heilbronn Salzmine nach Wiesbaden, Kiste G234, Mü-Nr. 1883/5Bundesarchiv, Treuhandverwaltung von Kulturgut bei der Oberfinanzdirektion München, B 323/234, Erklärung der MFA&A Section zur Beschlagnahme und Zurückgabe der im Krieg durch die Generalverwaltung der Oberrheinischen Museen erworbenen Kunstwerken, 23.10.1946; E-Mail-Korrespondenz Strelow, wie oben Fussnote 33.
9.1946, Kaiser-Friedrich Museum (Bode-Museum) (Museum), Berlin, Nr. 1277, KFM 2181List of Photographs of Cultural Objects made at the Wiesbaden Central Collecting Point by PHOTO MARBURG, May 1946 to July 1946, Monthly Report: Office Of Military Government For Hesse, September 1946, fold3, https://www.fold3.com/image/232059191 (31.05.2023).
wohl, 23.10.1946, Staatliche Kunsthalle Karlsruhe (Museum)Bundesarchiv, Treuhandverwaltung von Kulturgut bei der Oberfinanzdirektion München, 323/504.
2.3.1946, Transport nach Holland, RestitutionOut-Shipment 2 (March 21, 1946), Fold3, S. 29: Unter «Case 2» aufgelistet, «WIE 1883/5 Dune Landscape, Ruisdael Jacob»; E-Mail-Korrespondenz, Strelow, wie oben Fussnote 28: «Bei der Restitution der Dünenlandschaft 1947 nach 'Holland' handelte es sich um eine sogenannte Länder-Restitution. Ich habe bislang keine Dokumente gefunden, die auf eine Restitution an Grete Ring persönlich verweisen.»
frühestens ab 1947 – 21.11.1949, Galerie Paul Cassirer & Co. (Galerie), Amsterdam, RestitutionMail-Korrespondenz Feilchenfeldt, 28.05.2024: «Dieses Bild wurde im Sommer 1947 der Firma Paul Cassirer restituiert. Ein Freund der Familie, Bob de Vries, der spätere Direktor des Mauritshuis in den Haag, der im Team des 'Collecting Points' mitarbeitete, hatte das Bild als Besitz von Paul Cassirer wiedererkannt und es umgehend dem befreundeten Dr. Lütjens, Direktor der Amsterdamer Firma Paul Cassirer ausgehändigt, der Grete Ring und Walter Feilchenfeldt informierte. […] Grete Ring schrieb am 3.6.1947 aus London an Marianne Feilchenfeldt: ‘Sie werden wissen, dass de Vries wirklich den Ruisdael, das de Ridder’sche kleine Zauberbildchen, wiedergefunden hat. Er hat es vorerst Lütjens ‘zur Aufbewahrung’ gegeben, bis die Formalitäten erfüllt sind. Das Bild gehörte zwischendurch dem Berliner Museum, soll noch den Zettel haben. Was soll nun damit? Soll es in Amsterdam bleiben? Ich hätte das schon gern hier (es gehörte ja ausschliesslich Berlin). Lütjens wird schrecklich schreien, wenn ich nur erwähne, dass ich es gern hier hätte’. Tatsächlich blieb das Bild in Amsterdam bis es zwei Jahre später nach Zürich geschickt wurde, um es Ruzicka zu verkaufen.»; Staatliche Museen zu Berlin SMB, wie oben Fussnote 28; Bundesarchiv, Treuhandverwaltung von Kulturgut bei der Oberfinanzdirektion München, B 323/234, S. 79, Nr. 112; Mail-Korrespondenz, Strelow, wie oben Fussnote 28: «Es ist nicht auszuschließen, dass es sich um Fluchtgut oder NS-verfolgungsbedingt entzogenes Kulturgut handelt, welches über Böhler – und zuvor über Walter Andreas Hofer, Görings Kunstberater - in den Besitz von Grete Ring gelangt war. […] Bachstitz hatte über Hofer gegen Überlassung von Kunstobjekten für Görings Sammlung ein Ausreisevisum erwirkt […]. Das würde auch erklären, warum eine Länderrestitution nach Holland erfolgte.»
o.D. – 21.11.1949, Walter Feilchenfeldt (*1894 Berlin, +1953 Zürich) (Kunsthändler/-in), ZürichMail-Korrespondenz Feilchfeldt, wie oben Fussnote 38: «Walter Feilchenfeldt, nach dem Krieg, Inhaber der Firma Paul Cassirer Amsterdam, veranlasste Dr. Lütjens, ihm das Bild nach Zürich zu schicken, wo er es an Ruzicka verlaufte[sic].»; ZKG/KHZ, Werkdossier, Rechnung Walter Feilchenfeldt an Leopold Ruzicka, 21.11.1949.
21.11.1949 – 2005, Ruzicka-Stiftung (Sammlung), Zürich, KaufZKG/KHZ Werkdossier, wie oben Fussnote 39; Kunsthaus Zürich 2007 (Sammlungskatalog), S. 107.
1949 – 2005, Zürcher Kunstgesellschaft | Kunsthaus Zürich (Museum), Zürich, LeihgabeKunsthaus Zürich 2007 (Sammlungskatalog), wie oben Fussnote 40.
ab 2005, Zürcher Kunstgesellschaft | Kunsthaus Zürich (Museum), ZürichWie oben Fussnote 41.

Provenienzstatus

NS-verfolgungsbedingt entzogenes Kulturgut

Provenienzstatus (BAK)

C – Die Provenienz zwischen 1933 und 1945 ist nicht eindeutig geklärt oder weist Lücken auf. Aus den vorliegenden Recherchen ergeben sich keine Belege für NS-Raubkunst. Es liegen jedoch Hinweise auf NS-Raubkunst und / oder auffällige Begleitumstände vor. Die Herkunft muss weiter erforscht werden.

Literatur (Provenienz)

- Jacob van Ruisdael, hrsg. von Seymour Slive, Ausst.-Kat. Mauritshuis and The Fogg Art Museum, New York: Abbeville Press, 1981, S. 86-87, Nr. 26. - Seymour Slive: Jacob van Ruisdael. A Complete Catalogue of His Paintings, Drawings and Etchings, New Haven: Yale University Press, 2001, S. 446, Nr. 634. - Kunsthaus Zürich. Gesamtkatalog der Gemälde und Skulpturen, hrsg. von Zürcher Kunstgesellschaft et al., Sammlungskatalog, Ostfildern: Hatje Cantz, 2007, S. 107. - Catalogue de Tableaux, Dessins, Estampes, Bronzes, Terres Cuites, & autre objets de Curiosité, A. Paillet, Paris, 15. Dezember 1777, S. 82, Lot 236.

Zur Provenienz

Das Gemälde ist lange auf dem Pariser Kunstmarkt nachweisbar, bevor es um 1900 nach London kommt und 1943 in die Staatlichen Museen zu Berlin gelangt. Diese kaufen es von der «Vermögensverwertungsstelle» des Oberfinanzpräsidiums Berlin, die während der NS-Zeit Vermögen von verfolgten jüdischen Personen entzieht. Das Werk wird 1940 aus dem Besitz der jüdischen Galeristin Grete Ring beschlagnahmt. Bis zu ihrer Flucht nach London leitet sie die Filiale der Galerie Paul Cassirer in Berlin. Nach dem Zweiten Weltkrieg geben die Berliner Museen das Werk an den Galeristen Walter Feilchenfeldt zurück. Er war Geschäftspartner Grete Rings und führte die Hauptfiliale der Galerie Cassirer in Amsterdam. Später lässt er sich in Zürich unter eigenem Namen nieder. Es gibt Hinweise, dass sich das Gemälde Anfang der 1930er-Jahre bei dem jüdischen Kunsthändler Kurt Walter Bachstitz in Den Haag befindet, der ebenfalls von der NS-Verfolgung betroffen ist. Um weitere Anhaltspunkte über die Umstände des Verkaufs zu erhalten, hat das Kunsthaus Zürich das Werk auf der Datenbank «Lost Art» veröffentlicht (https://www.lostart.de/de/Fund/630035). Recherchestand 30.06.2023 Haben Sie Fragen, Kritik, Anregungen, weiterführende Informationen? Bitte richten Sie eine Nachricht an provenienzforschung(at)kunsthaus.ch.

Literatur (allgemein)

- Kunsthaus Zürich. Gesamtkatalog der Gemälde und Skulpturen, hrsg. von Zürcher Kunstgesellschaft et al., Sammlungskatalog, Ostfildern: Hatje Cantz, 2007, S. 107. - Wolfgang Stechow: Dutch Landscape Painting of the 17th Century (National Gallery of Art Kress Foundation Studies in the History of European Art), London: Phaidon Press, 1966, S. 105. - Jakob Rosenberg: Jacob van Ruisdael, Berlin: Cassirer, 1928, No. 573, S. 108. - Jacob van Ruisdael, hrsg. von Seymour Slive, Ausst.-Kat. Mauritshuis and The Fogg Art Museum, New York: Abbeville Press, 1981, No. 26, S. 86-87. - Gemälde der Ruzicka-Stiftung (Text: L. Ruzicka), Ausst.-Kat. Kunsthaus Zürich, Zürich: Kunsthaus Zürich, 1949, No. 31. - Landschaften. Orte der Malerei, hrsg. von Philippe Büttner, Ausst.-Kat. Kunsthaus Zürich, Zürich, 2020, No. 36.

Objekttyp

Malerei

Klassifizierung

B 1[2] Malerei 16. bis 18. Jh. BEL und NLD

Stichworte